Debatt

Forbannet være SMS-språket

T9 er en norsk ordliste for SMS-bruk som gir deg ord som hagerunk og homosepe som første aktuelle valg når du staver litt av ordet. Jødedo er kanskje enda verre. Det er det amerikanske selskapet Tegic Communications som lager ordlista. Kanskje bør bransjen stille større krav til seg selv, skriver Arne Joramo i denne kommentaren.

Sant skal sies: Jeg er ingen stor SMS-sender. I vår redaksjon med et dusin mennesker har vi dem som sender nær 1000 SMS i måneden, og dem som knapt greier dusinet.  Undertegnete er i siste kategori. Kortmeldinger har to helt motstridende karakteristika: De er effektive og uformelle, men språklig er de den reneste katastrofe. Kontaktskapende? Ved kafébordet sitter fire jenter i begynnelsen av tenårene. De er merkelig stille. Alle ser de ned. Rett ned i fire mobiltelefoner. Alle knaste

Forsiden akkurat nå

Til toppen